Este livro é um guia indispensável para todos os profissionais do direito que desejam aprimorar a qualidade de sua escrita jurídica. Com base em uma análise crítica da linguagem utilizada no cotidiano forense, o autor resgata a importância do texto claro, preciso e bem estruturado, elementos muitas vezes negligenciados na elaboração de leis, petições, sentenças e acórdãos.
O diferencial da obra está na proposta de tratar a petição inicial com o mesmo rigor técnico de um projeto de lei, organizando fatos e fundamentos jurídicos em artigos, parágrafos, incisos e alíneas. Essa abordagem não só facilita a compreensão do leitor, como também valoriza a clareza e a precisão, virtudes consagradas no antigo Código de Processo Civil de 1939 e defendidas por grandes juristas como Pontes de Miranda e De Plácido e Silva.
Além disso, o livro dialoga com iniciativas contemporâneas, como o Pacto Nacional do Judiciário pela Linguagem Simples, lançado pelo CNJ em 2023, reforçando a necessidade de uma comunicação direta e acessível no âmbito jurídico.
Recomendado para advogados, juízes, estudantes e todos que atuam no universo jurídico, este livro oferece ferramentas práticas para transformar a redação de peças processuais, tornando-as mais eficazes e alinhadas às melhores práticas da linguagem jurídica moderna.